I love you, lumpy-pudding.

lumpy-pudding:

Pablo Neruda: Lovely One (Bella) Lovely one, just as on the cool stone of the spring, the water opens a wide flash of foam, so is the smile of your face, lovely one. Lovely one, with delicate hands and slender feet like a silver pony, walking, flower of the world, thus I see you, lovely one. Lovely one, with a nest of copper entangled on your head, a nest the color of dark honey where my heart burns and rests, lovely one. Lovely one, your eyes are too big for your face, your eyes are too big for the earth. There are countries, there are rivers, in your eyes, my country is in your eyes, I walk through them, they light the world through which I walk, lovely one. Lovely one, your breasts are like two loaves made of grainy earth and golden moon, lovely one. Lovely one,  your waist, my arm shaped it like a river when it flowed a thousand years through your sweet body, lovely one. Lovely one, there is nothing like your hips, perhaps earth has in some hidden place the curve and the fragrance of your body, perhaps in some place, lovely one. Lovely one, my lovely one, your voice, your skin, your nails, lovely one, my lovely one, your being, your light, your shadow, lovely one, all that is mine, lovely one, all that is mine, my dear, when you walk or rest, when you sing or sleep, when you suffer or dream, always, when you are near or far, always, you are mine, my lovely one, always.
(Transl. Donald D. Walsh)
I love you, lumpy-pudding.

lumpy-pudding:

Pablo Neruda: Lovely One (Bella)

Lovely one,
just as on the cool stone
of the spring, the water
opens a wide flash of foam,
so is the smile of your face,
lovely one.

Lovely one,
with delicate hands and slender feet
like a silver pony,
walking, flower of the world,
thus I see you,
lovely one.

Lovely one,
with a nest of copper entangled
on your head, a nest
the color of dark honey
where my heart burns and rests,
lovely one.

Lovely one,
your eyes are too big for your face,
your eyes are too big for the earth.

There are countries, there are rivers,
in your eyes,
my country is in your eyes,
I walk through them,
they light the world
through which I walk,
lovely one.

Lovely one,
your breasts are like two loaves made
of grainy earth and golden moon,
lovely one.

Lovely one,
your waist,
my arm shaped it like a river when
it flowed a thousand years through your sweet body,
lovely one.

Lovely one,
there is nothing like your hips,
perhaps earth has
in some hidden place
the curve and the fragrance of your body,
perhaps in some place,
lovely one.

Lovely one, my lovely one,
your voice, your skin, your nails,
lovely one, my lovely one,
your being, your light, your shadow,
lovely one,
all that is mine, lovely one,
all that is mine, my dear,
when you walk or rest,
when you sing or sleep,
when you suffer or dream,
always,
when you are near or far,
always,
you are mine, my lovely one,
always.

(Transl. Donald D. Walsh)

Cite Arrow reblogged from lumpy-pudding
  1. tolovemercy reblogged this from lumpy-pudding
  2. butterflylover45 reblogged this from lumpy-pudding
  3. vangoghsdoctor reblogged this from lumpy-pudding
  4. time-and-tide reblogged this from morgendorffered
  5. morgendorffered reblogged this from lumpy-pudding and added:
    Pablo stahp you’re hurting me.
  6. george86318516 reblogged this from yama-bato
  7. 606catcher reblogged this from esotericsnob
  8. naruuro reblogged this from yama-bato
  9. iamcyrillenicole reblogged this from yama-bato
  10. yuyubees reblogged this from yama-bato
  11. amarielee32 reblogged this from yama-bato
  12. mividayyo reblogged this from yama-bato
  13. im-being-czarcastic reblogged this from emersonsj
  14. seahorse-scars reblogged this from yama-bato
  15. bacontrack reblogged this from yama-bato
  16. emersonsj reblogged this from yama-bato